Die Regenbogenschlange
Die Regenbogenschlange half Gott Mawu bei der Schöpfung. So erzählt man in Westafrika. Sie wand sich letzlich dreitausendmal um die Erde, um sie über das Wasser zu halten. So ist es bis heute. Auf dass die liebe Schlange nicht müde wird.
Il serpente-arcobaleno ha aiutato il dio Mawu a creare cielo e terra - così narra una mito dell'Africa occidentale. Per non far affondare la Terra nel mare il serpente-arcobaleno l'ha avvolta tra le sue spire in tremila giri. Speriamo che non si stanchi mai.
16/3/22